One cool pile of books!

The Earth's Children around the world!

 Where are YOU?
Titles of More Translations

Spanish - from Spain:

  • El clan del oso cavernario
  • El valle de los caballos
  • Los cazadores de mamuts
  • Las llanuras del tránsito

Spanish - from Mexico:

  • El Clan del Oso Cavernario
  • El Valle de los Caballos
  • Los Cazadores de Mamuts
  • A Través de la Llanura

The Estonian title of Clan of the Cave Bear is Koopakaru Hőim.

(Thank you to Stina Ojala from Finland!)

Indonesian titles:

  • The Valley of the Horses--Lembah Kuda
  • The Mammoth Hunters--Pemburu Mammoth
In Brazilian Portughese the first book is called "Ayla - a Filha das Cavernas", which means "Ayla, the daughter (or child) of the caves".

back to the International page

 

Diane in Cincinnati ~ 30 Dec 2004
 http://www.oocities.org/auelpage