30/10/2004 - De Sheetali (AFH) - Numdapha.

Ce forum est à votre disposition. Nous souhaitons qu'il devienne un point de rencontre pour toutes celles et tous ceux qui s'intéressent à l'Harshakistan et, plus généralement, pour nos amis visiteurs. Pour nous écrire il vous suffit de nous envoyer un e-mail à notre adresse harshakistan@yahoo.fr. Pour personaliser vos messages ou enrichir notre site de nouvelles images sur l'Harshakistan vous pouvez joindre des photos si vous le souhaitez. Dès réception de votre message nous le publierons ici, sauf mention contraire de votre part. Nous préciser si votre adresse internet doit apparaître ou non.

30/10/2004 - De Roshni (AFH) - Delhi.

Salut à tous ! Bonne idée cette messagerie ! Merci à Sheetali pour son beau travail ! Il va falloir maintenant faire vivre ce site et, surtout, le faire connaître. Sheetali : tu vois que j'ai réussi à t'envoyer une photo, moi qui deteste ca ! Suis curieuse de savoir ce que nos amis français pensent du site. Je vous embrasse tous. Roshni.

(Roshni est étudiante en lettres et provisoirement à Delhi).

30/10/2004 - De Bernard Gravot (AFH) - Paris.

Ok Sheetali, Jacques et toi avez fait un excellent travail ! Magie de l'internet que de pouvoir construire un site à des milliers de kilomètres de distance ! J'ai compris que le site allait etre développé et c'est tant mieux. Je crois qu'il faudrait une petite chronologie historique et une carte plus détaillée. Peut-être des textes en anglais aussi ? Tous les amis parisiens de l'A.F.H. t'adressent leurs compliments. Bernard.

31/10/2004 - De Sheetali (AFH) - Numdapha.

Merci Bernard, tes suggestions seront suivies (mais il faut un peu de temps!). Jacques se demande s'il n'y a pas trop de photos qui risquent de choquer ? J'espère que les visiteurs s'exprimeront à ce sujet. On prépare des pages en anglais mais il faudrait que de Paris vous nous faisiez parvenir des textes. Il y a une tension en ce moment avec Delhi mais rien de grave. Probleme d'immigration clandestine. On n'est déjà pas bien riches ... Le Ministre du Tourisme a vu nos premieres pages web. Tres content. Bises à tous. Sheetali.

31/10/2004 - De Patrick Chaix - France.

Tombé par hasard sur votre site, je découvre l'Harshakistan dont je n'avais jamais entendu parler. Ca donne envie de mieux connaitre votre pays. A propos, aucune de vos photos n'est choquante, je ne vois pas qu'on puisse vous critiquer puisque vous décrivez un mode de vie - que je trouve très sympathique ! Bonne continuation. P.Ch.

Réponse du 03.11.2004: Merci pour vos encouragements ! - Sheetali

31/10/2004 - De Caroline E. - France. (extrait)

Mais c'est le Paradis votres Principauté ! Très envie d'en savoir plus. Quel genre de photos peut-on vous envoyer ?

01/11/2004 - De Sheetali (AFH) - Numdapha.

Une petite chronologie a été mise en ligne. elle sera à compléter. Egalement, le premier numero d'un bulletin d'infos est disponible (voir sommaire ci-contre). Une de nos adhérentes est à l'honneur ! Au sujet des photos, pour répondre à Caroline, soit des photos de vous (nous la redimensionnerons pour l'adapter au forum) pour personnaliser vos messages soit des photos en rapport avec l'Harshakistan et sa culture. Merci d'adresser vos illustrations en format standard de 72 pix.
Sheetali

03/11/2004 - De Jean D. - France

Dites m'en plus car je n'ai jamais entendu parler de cette principauté. Superficie, population, souverain actuel, langues parlées, histoire succinte.

03/11/2004 - De Caroline E. - France.

Salut ! Je me lance en vous envoyant une photo de moi en sari. Et oui, je suis d'origine indienne bien que de nationalité française. Je ne connais pas l'Harshakistan qui m'était inconnu jusqu'à ce que j'ai vu votre site. Je suis très séduite par l'idée qu'il existe encore un petit Etat indépendant dans la région. Que les femmes là-bas aillent seins nus si elles le veulent me semble très bien. Après tout, c'était aussi la coutume en Inde jusqu'à ce que la reine Victoria impose la couverture de la poitrine avec sa "breast tax". Pour en revenir à votre site, on reste quand meme un peu sur sa faim. Pourriez-vous développer un peu plus les infos historiques et culturelles ? Quels sont les moyens d'accès à Numdapha, les hotels, etc. Bon courage, Caro.

Réponse du 03.11.2004: Félicitations pour votre photo ! La "breast tax" a laquelle vous faites allusion fut en effet introduite par les Anglais dans l'Etat de Kerala où les femmes étaient le plus souvent seins nus, comme aujourd'hui encore en Harshakistan. Nous préparons une page "pratique" qui devrait répondre à vos questions. - Sheetali

Réponse du 06.11.2004: La "breast tax" était aussi connue sous le nom originel de "Mulakaram". En réalité, les Anglais n'ont fait que systématiser à contre-sens une pratique "fiscale" déjà employée par les Brahmins à l'encontre des castes dites inférieures. Voir l'étude "Re-reading Tribal and Dalit Conversion Movements: The Case of the Malayarayans and Pulayas of Kerala" de George Oommen, consultable sur l'internet. Egalement consultable sur l'internet l'article de J. B. Rajeshwar dont extrait :" Our women were forbidden by law to wear upper garments, or blouses, before the reputed upper castes (...). It is the birthright of the upper caste to gaze at the naked modesty of the lower caste women and enjoy.(...) It was considered an insult to the upper caste women if the lower caste women were to wear an upper cloth, which is the traditional dress of the upper caste women." - Madhi

03/11/2004 - De Jacques. - Paris.

Usage du forum

Je comprends que la situation est un peu difficile en ce moment à Numdapha. Les éternelles provocations de votre immense voisin, sans doute. Content de voir que ce forum a pris son envol. J'en profite pour donner quelques indications sur son usage. 1.Tous les messages sont les bienvenus dès lors qu'ils concernent exclusivement l'Harshakistan et notre site web. 2. Toutes les questions peuvent être posées mais vérifiez au prealable si nos pages n'y répondent pas. 3. Les photos envoyees doivent etre authentifiées par signature electronique. En cas de doute elles ne pourront etre publiees. 4. Sheetali et moi sommes finalement d'accord pour l'eventuelle publication de photos "topless" de nos correspondantes (le sari de Caroline est tres transparent!) qui le désireraient (qu'en pense Bernard?) à condition qu'elles soient naturelles et non ambigues.
Par ailleurs, il a été convenu que pour eviter les complications dues aux "spams" l'AFH utiliserait une seule adresse e-mail qui beneficie d'une bonne protection. Tous les membres "senior" de l'Association y ont acces et peuvent l'utiliser à leur gré. Jacques.

03/11/2004 - De Bernard Gravot (AFH) - Paris.

Aucun probleme pour moi en ce qui concerne les photos "topless" des lors qu'elles sont "clean" et authentifiees. Je pense qu'il s'agit d'une question accessoire mais c'est bien d'en parler une fois pour toutes. Alors Sheetali, tu vas donner l'exemple ? :-) Autre point : je crois que ce serait bien si les réponses aux questions de nos correspondants étaient publiées à la suite de leurs messages et si chaque message était titré. Amities à tous.Bernard.

Réponse du 03.11.2004: Je vais modifier le forum pour tenir compte de tes suggestions, en ajoutant titres et réponses "liées". Pour ce qui est de mes photos, pourquoi pas ? Je dois bien avoir ca quelque part ...- Sheetali

04/11/2004 - De Sheetali (AFH) - Numdapha.

Traité de 1973

Et voilà, vous l'avez ma photo! Vous voyez que je peux donner l'exemple... de toutes les façons, où est le problème ? Moi, je n'en vois pas. Il me semble que sur vos plages européennes c'est assez banal? Plus sérieusement, nous avons mis en ligne la traduction en français du Traité du 28 novembre 1973 (voir sommaire ci-contre). Merci à Jacques et à Bernard pour leur travail ! Bises à tous. Sheetali.

04/11/2004 - De Christophe V. - France

Bravo pour votre site, tres interessant. Vous donnez envie de visiter l'Inde et l'Harshakistan (sur cette dernière j'avoue que je n'en trouve pas trace dans les annuaires-pays que j'ai pu consulter ?).

Réponse du 05.11.2004: Merci pour vos compliments. En effet, l'Harshakistan est rarement répertorié comme Etat à part entière en raison de ses dimensions modestes et, surtout, de son statut un peu particulier, la République de l'Inde assurant sa représentation officielle sur la scène internationale. Je vous invite à lire le livre de Lady Roberts, même s'il est déjà ancien. Vous devez pouvoir le trouver avec un peu de patience. Cordialement, - Bernard.

05/11/2004 - De Priyanka - Paris.

Bonne surprise

Bonjour, en voilà une bonne surprise de trouver un site sur la principauté ! Je suis étudiante à Paris depuis six ans déjà et je me destine à l'enseignement. Si je peux vous être utile dites-le moi. Je vous envoie une photo comme vous le proposez, je ne sais pas si le fichier joint passera car suis pas experte en informatique ... Salut à tous. -

05/11/2004 - De Madhi (AFH) - Numdapha.

Greetings

Hello everybody, nice to be able to join this forum through my French speaking friends. Sorry not to have enough practice of your language but I hope that other English speaking people shall come in. Just wanted to say that I am working on the website - translation into English of some pages - and additional info. Picture of me here was taken in front of the National Museum some weeks ago. Sheetali, you look great on your new pic. Do you have others or shall you now always keep this one ? Greetings to all. - Madhi.

05/11/2004 - De Sheetali (AFH) - Numdapha.

Nouvelle carte

Un mot pour annoncer la mise en ligne sur le site d'une deuxième carte. Bises à tous. Sheetali.

05/11/2004 - De Hussain Baban - (origine non précisée)

Passeport

Dear Sirs: I visited your web site and I was very interested about your country. I work in a computer company as a web sites designer and I like to offer you this offer. I will design you an Arabic web site for you site which will help you to increase your students and scholars, also submit that web site in more than 20 Arabic search engine. For all of that I will be grateful if you can provide me a Harshakistani passport. Thanks for your time and interest. I hope to hear from you as soon as possible.

Réponse du 06.11.2004: Nous avons répondu directement à notre correspondant qui offrait ses services en informatique en échange d'un passeport harshakistanais. Nous précisons qu'il est impossible d'obtenir un passeport de l'Harshakistan sans être résident sur place, prouver sa filiation, etc. Par ailleurs il convient d'ajouter qu'un tel passeport offre peu d'avantages en raison du statut particulier de la Principauté. - Bernard.

06/11/2004 - De Sheetali (AFH) - Numdapha.

Campagne

Nous avons pensé qu'il serait opportun de nous associer à notre manière à la campagne pour la prévention du cancer du sein. Nous avons donc mis en ligne une nouvelle page que vous pourrez consulter en cliquant sur ce bandeau :