KRISHNA, KALI, MISTER MISCHIEF!

KRISHNA, KALI, MONSIEUR MALICE!

 

[Pour ecouter l’enregistrement par les hauts-par-leurs de votre ordinateur, choisissez l’un des boutons suivants:]

 

Super-Fast Download  (535KB) Windows Media Player (WMA)

 

Highest Quality Download (4.10MB) Windows Media Player (WMA)

 

WAV (4.06MB) Any audio player 

 

 

 

 

Krishna, Kali, Mr. Mischief!  Sathya Sai Baba!

King of Kings!

Mother of all universes, Sathya Sai Baba!

God of Love!

 

Krishna, Kali, Monsieur Malice!  Sathya Sai Baba!

Roi des Rois!

Mère de tous les univers, Sathya Sai Baba!

Dieu d’Amour!

 

 

Supreme Power, Peace and Light!

Embodiment of OM!

Divine compassion for our plight,

Leading us home!  Sathya Sai Baba!

 

Pouvoir Suprème, Paix et Lumière!

Incarnation du OM!

Divine compassion pour nos plaintes,

Nous conduisant chez nous!  Sathya Sai Baba!

 

Parashakti, Kundalini, Sathya Sai Baba!

Mother Divine!

Jesus, Allah, all the Buddhas, Sathya Sai Baba!

Father Divine!

 

Parashakti, Kundalini, Sathya Sai Baba!

Mère Divine!

Jésus, Allah, tous les Bouddhas, Sathya Sai Baba!

Père Divin!

 

 

 

 

 

 

Author of the cosmic play,
The actor in every role!
You are the Self within me too,
You are my soul! Sathya Sai Baba!
 
       

Auteur du Drame Cosmique,

L’Acteur de chaque rôle!

Tu es le Soi en moi aussi,

Tu es mon âme!  Sathya Sai Baba!

 

Supreme Truth and Maha-Maya,

Sathya Sai Baba!

Brahman and Kali!

Cosmic Lover, Liberator, Sathya Sai Baba!

Please awaken me!

 

Vérité Suprème et Maha-Maya,

Sathya Sai Baba!

Brahman et Kali!

Amant Cosmique, Libérateur,

Sathya Sai Baba!

Je t’en prie éveille-moi!

 

Spinner of the Maya web,

The One who sets us free!

Beloved of the Universe,

Let me merge in Thee!  Sathya Sai Baba!

 

Celui que tisse la toile de Maya,

Celui qui nous donne la liberté!

Bien aimé de l’univers,

Laisse-moi me fondre en Lui!  Sathya Sai Baba!

 

 

 

 

Brahma, Vishnu, Shiva-Shakti, Sathya Sai Baba!

Jagat Guru!

Sita Rama, Radha Krishna, Sathya Sai Baba!

He is you!

 

Brahma, Vishnu, Shiva-Shakti, Sathya Sai Baba!

Jagat Guru!

Sita Rama, Radha Krishna, Sathya Sai Baba!

Il est vous!

 

The super-universal Self,

Closer than your own breath!

Destroyer of the ego mind,

Destroyer of death!  Sathya Sai Baba!

 

Le Soi Super-Universel,

Plus proche que votre propre souffle!

Destructeur de l’égo-mental,

Destructeur de la mort!  Sathya Sai Baba!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hare Krishna, Maha Vishnu, Sathya Sai Baba!

Supreme Godhead!

All-pervading bliss incarnate, Sathya Sai Baba!

This is what You’ve said:

 

Hare Krishna, Maha Vishnu,

Sathya Sai Baba!

Dieu Suprème!

Béatitude tout-imprégnante incarnée,

Sathya Sai Baba!

Voici ce que Tu dis:

 

“I am you and you are Me!

This truth you must see!

I am the Ocean, you are waves.

Know this and be free!”  Sathya Sai Baba!

 

Je suis vous et vous êtes Moi!

C’est la vérité qu’il vous faut voir!

Je suis l’océan, vous êtes les vagues.

Sâchez cela et soyez libre!”  Sathya Sai Baba!

 

All the Gods are here within you,

Sathya Sai Baba!

Poornavatar!

All universes float within You

Like a tiny bubble!  Sai Baba!  Parabrahma!

 

Tous les Dieux sont là en Toi, 

Sathya Sai Baba!  Poornavatar!

Tous les univers flôttent en Toi

Comme une fine bulle!  Sai Baba!  Parabrahma!

 

I passionately adore You Sai, with all my heart!

I love You forever!

And in that Love only one remains.

You and I are One.  Sai!

You and I are One.

 

Je t’adôre passionément Sai, de tout mon cœur!

Je t’aime à jamais!

Et dans cet Amour, Un seul reste…

Toi et moi sommes Un!  Sai!

Toi et moi sommes Un!

 


 

Krishna, Kali, Mr. Mischief, Sathya Sai Baba!

King of Kings!

True Self of all!  Sai!

Lord of my heart!  Sai!

You and I are one!  Sai!

OM Sai Ram!!

 

Krishna, Kali, Monsieur Malice, Sathya Sai Baba!

Roi des Rois!

De tous le Soi véritable!  Sai!

Seigneur de mon cœur!  Sai!

Toi et moi sommes Un!  Sai!

OM Sai Ram!!

 

 

 

OM Sai Ram!

 

1ère PARTIE :

SAI BABA ET LE SEXE : UN POINT DE VUE CLAIR

2ème PARTIE :

PREUVE PUISSANTE : QUI EST SAI BABA?

3ème PARTIE :

LA SUBSTANCE LA PLUS PUISSANTE DE L’UNIVERS

 

OM Sai Ram!

 

 

 

Credits:

 

Words by R. D. Awle & T. M. (Copyright 2001)

Music by R.D.Awle

Vocals:  R.D.Awle & T.M.

Keyboards: R.D. Awle

Guitar: Alex Schabes

Flute: Alban Grégoire

Tabla: Sathya Murthy

Recorded and Mastered at S.S. Media Creations, Bangalore, India