1. Happy Mother’s Day. Our two-bit collection is for the Mary Bloom Center in Peru. Thank you for your support of this medical clinic and education center, named for my mom.

2. Thank you to all who have made their pledge to the Annual Catholic Appeal. Today’s bulletin has a list of Holy Family donors – 408 as of last Sunday! That is a good number, but we still have many households we have not heard from. We will be sending a follow-up letter to those who have not yet made your pledge. Help us by returning your pledge this week. If, for whatever reason, you are not giving, please fill out a pledge card and write “0” or prayers.

3. Please come to the special Knights of Columbus Mother’s Day breakfast (9 a.m. to 12:30). Also please be sure to take home a bulletin. It has an important flier regarding Youth Ministry – and other important news. And now an important letter from Archbishop Brunett….

Avisos (10 de mayo de 2009)

1. Feliz Dia de la Madre. Nuestra segunda colecta es para el Centro Mary Bloom. Gracias por su apoyo a esta clinica medica y centro educativo, nombrado por la mamá del Padre Felipe Bloom.

2. Gracias a todos que han hecho su compromise para la Peticion Catolica Anual. El boletin tiene una lista de donadores. Todavia no hemos escuchado de muchas familias. Enviaremos una carta a los que no han respondido. Llenar su compromiso esta semana para evitar una carta de seguimiento. Si uno no puede dar, llenar un sobre y poner “oraciones.”

3. Los Caballeros de Colon estan ofreciendo un desayuno especial para el Dia de la Madre (9 a.m. to 12:30). Favor de llevar un boletin. Tiene mucha informacion en ingles y español. Y ahora una carta importante del Arzobispo Brunett….