Announcements (January 18, 2009)

1. The second collection will go to our parish St. Vincent de Paul Society to aid the needy in our neighborhood. Thank you for your generosity.

2. This Tuesday is the annual March for Life in Olympia. Our parish Knights of Columbus are providing a bus for Seventh and Eighth grade students from Holy Family School. We still have some room on the bus. If you wish to join us, please contact Toni Halsey or parish administrator Gary Samaniego. You may also speak with Principal Frank Cantwell or Fr. Bloom.

3. Next Sunday we begin Catholic Schools Week. Mr. Cantwell will speak at the conclusion of Mass – and we will have an Open House for all parishioners from noon to 2 p.m. on Sunday, January 25.

4. (After 8 & 11 a.m. Masses) You are invited to the Tice Hall for coffee, donuts and refreshments after this Mass.

(Fr. Bloom will make the final announcements.)

Avisos (18 de enero de 2009)

1. La segunda colecta es para Madre Teresa. Sus donaciones ayudarán a los necesitados de nuestra comunidad. Gracias por su apoyo.

2. Este martes es fecha de la Marcha Pro-Vida en Olympia. Los Caballeros de Colon han proveido un bus que llevara a los alumnos del septimo y octavo grado a este evento. Hay espacio en el bus para otros. Favor de hablar con el Sr. Frank Cantwell, director de nuestra escuela parroquia o con el Padre Felipe.

3. El proximo domingo comenzamos la Semana de Escuelas Catolicas. El Sr. Cantwell hablará al final de la misa. Habrá una “Casa Abierta” entre mediodia y 2:30 p.m. el domingo 25 de enero.

(Oracion de San Miguel y Bendicion de la Capilla.)