1. Our two-bit collection will go to Fr. John Waldrep’s Mission in Tanzania. You might remember that Fr. Waldrep spoke to us last year about the great needs in that country. Your donations will assist Fr. Waldrep’s missionary work.

2. Please be sure to read the important information in the bulletin regarding the work of the Transition Team and also farewell celebrations for Father Bloom. If you have any questions, please contact Mary French at the Parish Office or any member of the Transition Team, whose names are listed in the bulletin.

3. You will see in today’s bulletin that we are getting closer to our Annual Catholic Appeal goal. On Wednesday we sent out reminders to those we have not yet heard from. If you have not yet replied, please do so this week. Envelopes are available in the vestibule and back of the church.

4. This week we have a special presentation regarding Lighthouse Compact Discs. These CD’s are a wonderful way to share the faith and to deepen one’s own faith. Please give your full attention to Greg Snyder.

5. Thank you, Greg. Please be sure to take home a bulletin for information about our new parish youth group that meets this Sunday at 7 p.m., Catholic Evidence Guild, parish movie night, church repairs and much more. Bulletins are available free at the church entrances.

Avisos (24 de mayo de 2009)

1. La segunda collecta es para la mision del Padre Juan Waldrep en Tanzania. Ustedes se acuerdan que el Padre Waldrep nos hablo el año pasado. Sus donaciones ayudarán su obra misionera.

2. Hay un aviso importante en le boletin sobre el Equipo de Transicion y las celebraciones de despedida para el Padre Felipe. Si usted tiene una pregunta, se puede hablar con los miembros del equipo cuyos nombres estan en un volante especial en el boletin.

3. Como se puede ver el boletin, estamos mas cerca de nuestra meta para la Peticion Catolica Anual. El dia miercoles hemos enviado cartas a los que todavia no han respondido. Si usted todavia no ha llenado un sobre de compromiso, favor de hacerlo esta semana.

4. Este fin semana tenemos la presencia del Sr. Greg Snyder de “Lighthouse Media.” Ellos producen los “CD’s” (discos compactos) de evangelizacion. El tiene mayor informacion como se puede recibir CD’s mensualmente. Es una buena forma de crecer en la fe y compartir la fe con otros.

5. Favor de llevar un boletin. Tiene mucha informacion en ingles y español. Boletines son disponibles, gratis, a las entradas del templo.