Announcements (July 27, 2008)

1. Our second collection is for the Randy Terlicker Fund for tuition assistance. Your contributions will help needy families send their children to our parish school. I would like to now present the new principal of Holy Family School. He comes to us with wonderful credentials, as you will see in today’s bulletin. I ask you to warmly welcome our new principal, Mr. Frank Cantwell…

2. Thank you, Frank. Please be sure to take home a bulletin. It has much important information about our parish – and beyond. Parent and grandparents: please notice the announcement regarding littering. Let’s all do our part to teach our children not to be good citizens. Thank you.

Avisos (27 de julio de 2008)

1. La segunda colecta es para el Fondo Randy Terlicker para ayudar a familias necesitadas que quieren enviar a sus hijos a nuestra escuela parroquial. Ahora quisiera presentar el nuevo director de la Escuela de la Sagrada Familia. Como se puede leer en el boletin, viene a nosotros con mucha experiencia practica – en el militar y en las escuelas publicas de Seattle. Les pido dar una bienvenida calorosa al nuevo director de Holy Family School – el Sr. Francisco (“Frank”) Cantwell.

2. Gracias, Frank. Les pido que lleven su boletin. Tiene mucha informacion sobre la actividades en nuestra parroquia y comunidad. Papás: prestar atencion al aviso No Tire Basura. Educamos a nuestros ñinos a ser buenos ciudadanos.