Tema basico: Por el Espiritu Santo, Jesus hace posible una relacion filial con el Padre.

Empiezo con el deseo que todas las mamás aqui tengan un Feliz Dia de la Madre. Ofrezco la misa por nuestras mamas, las presentes y las que estan lejos, las que viven y las que estan difuntas. Hoy es un dia linda para recordar a nuestras mamas y rezar por ellas.

Las lecturas de hoy nos presentan la posibilidad de una relacion filial con Dios. Filial refiere a la intimidad y confianza que puede existir entre padre e hijo. Un relato desde el Peru ilumina que es la confianza filial en Dios:

Sucede que un sacerdote misionero estaba visitando su parroquia enorme, en los Andes. La mejor forma de llegar a ciertas partes de la parroquia fue por caballo. Una vez, cerca del ocaso del sol, el sacerdote perdio el camino y no podia encontrar su base. En vez de arriesgarse por el frio, decidio dar libertad al caballo con la esperanza que encontraria proteccion de la noche helada. Despues de una horas, vio algo agradable. En la distancia, hubo una choza con la lampara encendida. Esto no era comun porque la gente nativa se acostaba pronto para levantarse muy temprano. Cuando el sacerdote se acerco a la choza, un hombre salio. "Padre, padrecito," le exclamo, "sabia que iba a venir."

Sorprendido, el sacerdote le pregunto como sabia. El hombre le dijo, "Mi mama ha estado rezando todo el dia que viniera una sacerdote. Ella esta agonizando." El padre entro, confeso a la mujer y le dio la uncion y Comunion. La senyora hablo suavemente estas palabras finales, "Taita Dios me escucho." Taita no es facil para traducir. Es una forma carinyosa e intima de saludar al papa. Es como "papito," pero un hombre adulto puede decirlo sin pena. Taita Dios, mi padre querido, me ha escuchado.

En el evangelio de hoy, Jesus nos dice que si alguien cumple su palabra, "mi Padre lo amara." Luego describe una intimidad que es imposible de imaginar. Nos dice que el y su Padre haran su morada en nosotros - por el poder del Espiritu Santo.

Esta intimidad tiene un precio alto. Ustedes saben que uno de las cosas mas dolorosas en esta vida es la separacion de alguien muy querido. Algunos lo hemos experimentado con nuestra mama - u otro ser muy querido. Jesus nos dice hoy el motivo de separacion - para tener una union aun mas intima. Los discipulos estaban destrozados por la muerte de Jesus, pero despues vino el gran milagro de la Resurreccion.

Ahora, Jesus explica que otra vez tiene que salir de su vista. Lo hace por un motivo: para enviar el Consolador. El Espiritu Santo hace posible un union intima con la Trinidad - Padre, Hijo y Espiritu Santo. Como esa mujer indigena, tan llena de fe, podemos decir, Taita Dios, mi padre querido, me ha escuchado.

To view this homily with correct Spanish accents and punctuation marks, click here

Para ver esta homilia con acentos y puntuacion correctos favor de cliquear aqui

**********