|
Esta
fue hallada en la sección semanal Shlej Lejá ("Envía
para ti")
Existen
dichos populares que son pronunciados asiduamente por la
gente, pero no saben cual fue su orígen. Vamos a ver
algunos de los cuales explícitamente versan en la Torá.
En Bamidbar 13: 30
versa con respecto a los espías que fueron a explorar la
tierra de Israel, cuando regresaron pretendieron convencer
al pueblo que es difícil conquistar esas tierras porque
la gente es de muy alta estatura, etc. Pero intervino
Kaleb para contrarrestar las opiniones de los reveldes y
para hacer callar a todos y comenzar a hablar, la Torá le
atribuye el siguiente vocablo "Vaiaas Kaleb". Rashi
explica que esa palabra significa que hizo callar a todos.
Y trae algunos ejemplos de otros versículos donde esta
palabra tiene idéntico sentido. Además explica el
orígen, es porque cuando alguien quiere hacer callar a un
grupo de personas dice "Shhhht!". tenemos
que el orígen del tan tradicional "Shhhh!" que
utilizamos para hacer callar a los demás, tiene su
orpigen en la Torá.
|
