En Junio de 1936 funcionaba en Ginebra una organización
de esas que la humanidad inventa con la esperanza de que este mundo
deje de ser escenario de violencia, choques de ambiciones y cruz en
que los débiles son crucificados por los fuertes: La Liga de
las Naciones. A ella acudió Su Majestad Imperial Haile Selassie
I cuando Italia de Mussolini invadió Etiopia, sin obtener más
promesas y escasa solidaridad. México fue uno de los tres países
que alcanzaron la voz en defensa de Etiopia, con valor y apego estricto
a los deberes internacionales, y el Emperador no olvidó nunca
ese gesto amistoso, por que visitó México en junio en
1954. Esta obra relata la visita, explicando los hechos que pusieron
a Etiopia en la mira del fascismo y detallando con minucia las actividades
de Haile Selassie en territorio mexicano. Complementan la obra algunas
reflexiones sobre la economía, la cultura y la lengua etíope.
Índice
Presentación
.. 7
Prólogo
... 11
Introducción
... 25
I. Antecedentes
... 29
La batalla de Adua
.. 31
El incidente de Wal Wal
. 33
La guerra Italo-Abisinia
.. 35
La Sociedad de Naciones
. 45
México ante el conflicto
... 61
II. El León de Judá en México
...
71
Cuadro de actividades de Su Majestad en México
73
19 de junio de 1954
... 74
20 de junio de 1954
... 78
21 de junio de 1954
... 81
22 de junio de 1954
... 85
23 de junio de 1954
... 89
24 de junio de 1954
. 91
III. La memoria perdurable
.. 95
Haile Selassie y la nueva Etiopía, por Pedro Gringoire
...
97
Etiopía agrícola
100
Respuesta a un gesto de México, por Rafael Solana
...
102
Haile Selassie o la grandeza de un Rey, por Rafael Solana
. 104
IV. La aculturación
... 109
El Imperio de Etiopía y su Soberano, por Maurice P. Huvelle
.
111
La Plaza de Etiopía en México y la de México en
Etiopía,
por Luis León de la Barra
. 115
La Escuela Primaria Etiopía
. 116
Desarrollo de la educación moderna en Etiopía, por Johannes
Reda Egzy
.. 119
El idioma etiópico o geez, por Hailú Yemanú
.
123
La mujer en Etiopía, por María Guadalupe Odriozola
..
127
Breve ojeada sobre Etiopía en relación con su Dinastía
130
México y Etiopía, por Yohannes Reda Egzy
.
133
Epílogo
137
Anexo fotográfico
... 139
Bibliografía
.. 147
CUADRO DE ACTIVIDADES DE SU MAJESTAD EN MÉXICO.
JUNIO 19 DE 1954
12: 28 Hrs. Arriba a la ciudad de México a bordo del avión
Estrella de Etiopia.
12: 35 Hrs. Desciende del avión y es recibido por el presidente
de México don Adolfo
Ruiz Cortines.
13: 40 Hrs. Desciende del automóvil Presidencial para instalarse
en el Hotel del Prado.
18: 00 Hrs. Recepción en Los Pinos.
20: 00 Hrs. Rueda de prensa dentro del salón de los candiles
en el Hotel del Prado.
JUNIO 20 DE 1954
10: 00 Hrs. Ceremonia en el bosque de Chapultepec.
11: 30 Hrs. Fiesta mexicana en el Lienzo Charro la Tapatía.
16: 00 Hrs. Novillada en la Plaza México.
19: 15 Hrs. Bienvenida en Cuernavaca.
JUNIO 21 DE 1954
10: 30 Hrs. Recepción en la torre de rectoría en Ciudad
Universitaria.
13: 20 Hrs. Recepción en Palacio Nacional.
22: 00 Hrs. Recepción en la Secretaria de Relaciones Exteriores.
JUNIO 22 DE 1954
10: 30 Hrs. Ceremonia en la Plaza de Etiopia.
12: 00 Hrs. Ceremonia en el Departamento del DF.
12: 30 Hrs. Visita a la fábrica de la D.M Nacional.
15: 50 Hrs. Vista a la Basílica.
16: 30 Hrs. Vista al Hospital de la Raza.
18: 30 Hrs. Recepción en la casa del Risco.
JUNIO 23 DE 1954
11: 00 Hrs. Vista a las pirámides de Teotihuacan.
11: 45 Hrs. Vista a la Escuela Nacional de Agricultura en Chapingo.
22: 00 Hrs. Recepción de despedida en el salón de los
candiles en el Hotel del Prado.
JUNIO 24 DE 1954
7: 20 Hrs. Vista del general Lázaro Cárdenas a Su Majestad
en el Hotel del Prado.
8: 30 Hrs. Ceremonia de despedida a Su Majestad en el Angar Presidencial
del
Aeropuerto Central de la ciudad de México.
19 de junio de 1954
Su Majestad Imperial Haile Selassie I arribó a la Ciudad de
México a las 12:28 hrs. a bordo del avión Estrella de
Etiopía, procedente de Oklahoma. Lo recibió el presidente
de México, don Adolfo Ruiz Cortines, y los honores militares
correspondientes fueron constituidos por el Colegio Militar, los cuerpos
de la Guardia Presidencial, la corporación de la Primera División
de Infantería y una batería de artillería; todo
bajo el mando del general Pascual Cornejo Bruno.
Luego del arribo del avión, el encargado de negocios de Etiopía
en México, señor Petros Goitom, ascendió al tetramotor
para saludar al Rey de Reyes y a las 12:35 hrs. Su Majestad Imperial
y su séquito descendieron mientras la artillería hacía
una salva de 21 cañonazos; Su Majestad fue presentado por el
señor Petros Goitom al director del ceremonial Alfonso Castro
Valle, quien condujo al Rey al centro de la pista, donde ya se encontraba
el Presidente de la República.
Al instante Su Majestad y el primer mandatario de México se estrecharon
la mano mientras las tropas presentaban armas en honor a Su Majestad,
quien expresó: Llego a un país que, como mi querida patria,
ha sido siempre paladín de la libertad y de la justicia; este
es un día inolvidable para mí, de la gran amistad entre
México y Etiopía. Posteriormente resonaron en el hangar
los Himnos Nacionales de México y de Etiopía, interpretados
por la bada de guerra del Colegio Militar, mientras miles de personas
que desde temprano se habían aglomerado en las terrazas del aeropuerto
gritaban: Viva Etiopía y su Emperador. [...]
20 de junio de 1954
Por la mañana, Su Majestad Imperial, acompañado de su
séquito, asistió a la ceremonia en honor a los caudillos
de México celebrada en el monumento a los Niños Héroes,
en el Bosque de Chapultepec. Aproximadamente a las 10:00 hrs. el Emperador
descendió del automóvil en las inmediaciones del bosque,
donde los guardias presidenciales lo esperaban en columna de honor,
desplegando al frente las banderas de México y Etiopía.
Su Majestad permaneció unos minutos al pie de la escalinata mientras
la banda del Estado Mayor ejecutaba los Himnos de México y Etiopía.
Acto seguido, un grupo de cadetes se desplegó de la columna de
honor presentando armas mientras dos cadetes etíopes becados
en el Colegio Militar obsequiaban a Su Majestad un arreglo floral con
los colores de la bandera de Etiopía y en la parte superior una
cinta con el León de Judá. El Rey de Reyes colocó
el arreglo floral en el centro del hemiciclo y, acompañado de
su séquito, hizo una breve guardia, antes de proseguir hacia
el Castillo de Chapultepec presencio el desfile de los cadetes del Colegio
Militar, que, con uniforme de gala y espada en mano presentaron respeto
y nobleza ante Su Majestad. [
]
[
]La inauguración de la fiesta estuvo a cargo del ingeniero
Rafael Raya, quien con frases de elogio hacia Su Majestad agradeció
primero en francés y luego en español, en nombre de la
charrería mexicana, la presencia del Rey en aquel rancho y culminó
su discurso pidiendo un viva para Etiopía y su Emperador.
Al finalizar el discurso les fueron ofrecidos a la princesa Sable Desta
un collar de plata y piedras de Taxco y al Emperador un sarape de Saltillo,
un sombrero jarano galoneado y un par de espuelas labradas en plata
de Taxco.
La princesa Sable Desta lucía un traje rojo y un pequeño
tocado de plumas blancas; luego de la entrega de los presentes, ocupó
su lugar en el palco, que lucía adornado con las banderas de
México y Etiopía hechas de flores. Por su parte, luego
de ponerse el sombrero jarano, el Emperador tomó asiento junto
a José Gorostiza y el presidente de la Asociación Metropolitana
de Charros, Isidro Cándida; mientras tanto en las graderías
contiguas, gran cantidad de gente quería saludar a Su Majestad.
Se abrieron de par las puertas del rodeo para dejar pasar a los jinetes,
ataviados con trajes de gala. Las suertes, los bailes, el coleo y el
jineteo fueron ejecutadas por los charros con destreza. Su Majestad
aplaudía con entusiasmo; experto en la materia, reconocía
en cada faena el mérito, la pericia y el valor que requiere su
ejecución. [
]
21 de junio de 1954
De regreso a la Ciudad de México, por la mañana, Su Majestad,
junto con el secretario de Relaciones Exteriores y el embajador de Etiopía
en México, llegó a la Ciudad Universitaria aproximadamente
a las 10:30hrs. Fue recibido frente a la Torre de Rectoría por
el Rector Nabor Carrillo y por el secretario general de la Universidad,
Efrén del Pozo. Luego de los saludos, Nabor Carrillo invitó
a Su Majestad a subir al mirador de la torre; desde allí contemplaron
el gran complejo universitario y luego bajaron a la sala del Consejo
Universitario, donde esperaban directores de escuela y miembros de la
Junta de Gobierno, todos de toga y birrete. El rector y el secretario
de la Universidad fueron acompañados en el presidium por Carlos
Navos, Alberto Barajas y Alfonso Castro Valle.
El rector expresó: Nuestra máxima casa de estudios se
enorgullece con la visita de un hombre tan respetable, sabio y atento;
Majestad Imperial, la Universidad os brinda en este día su hospitalidad
más sincera y se honra en transmitiros el mensaje de amistad
y simpatía de los hombres de estudio que se unen a la de los
otros compatriotas mexicanos que ya lo han hecho o lo harán en
estos días. [
]
22 de junio de 1954
A las 10:25 hrs. Su Majestad Imperial, acompañado de su séquito,
del director del ceremonial y del encargado de negocios de Etiopía
en México, arribó a la Plaza de Etiopía, situada
en el cruce de la Avenida Cuahutémoc y Diagonal San Antonio;
allí lo esperaban cientos de escolares y ciudadanos para tributarle
homenaje. A su llegada se escucharon los Himnos de Etiopía y
de México, y Luis Loyola Vázquez le dio la bienvenida
y lo condujo al lugar de honor en la tribuna que al efecto de levantó
sobre la Avenida Xola.
La ceremonia comenzó con el discurso de Loyola Vázquez,
quien expresó: La Ciudad de México rinde con vuestra
visita, nueva ocasión de testimoniar su atávico sentido
de la hospitalidad y coyuntura propia para reiterar su simpatía
hacia los pueblos y hombres que se han señalado en la defensa
de los ideales de la libertad y autodeterminación, por cuyos
logros ha derramado nuestra joven República la sangre de los
mejores de sus hijos. Etiopía es el único país
del mundo sin deuda exterior. Así pues, esta plaza es la muestra
de la amistad entre nuestros queridos países.
Por su parte, Su Majestad repuso: Esta insigne manifestación
de cordial afecto hacia nuestra tierra nos ha producido una particular
y agradable emoción. Las relaciones entre Etiopía y México
se han caracterizado siempre por una amistad realmente estrecha y el
que hayan designado este bello lugar con el nombre de Plaza de Etiopía
constituye un preciso testimonio de nuestra tradicional amistad, que
una larga serie de experiencias y tradiciones comunes consolida. Una
mutua comprensión y una correspondida simpatía constituyen
los más seguros y firmes sentimientos de amistad a que antes
nos hemos referido. Así, nos es grato anunciaros que en nuestra
vuelta a Etiopía se celebrará en la capital de nuestro
Imperio la apertura de la Plaza de México, que todos nosotros
y vosotros debemos considerar como símbolo y testimonio de la
amistad que une a nuestros países. [
]
[
] Después, el Emperador se dirigió a San Ángel,
en donde Isidro Fabela y su esposa Josefina, ofrecieron una recepción
no protocolaria en honor al Rey de Reyes, a la que llegó aproximadamente
a las 18:30 hrs. acompañado del príncipe Sale Selassie,
la princesa Sophia Desta, la princesa Sable Desta y miembros de su séquito.
La famosa Casa del Risco lucía impecable con sus azulejos multicolores,
sus grandes arcos en los corredores y la vieja escalinata.
Afuera, el pueblo reunido recibió con gran simpatía a
Su Majestad y luego de un momento de saludos, el Rey de Reyes entró
a la casa, donde fue recibido por el señor y la señora
Fabela, allí dio un recorrido por la casa y biblioteca colonial,
donde se dispuso a hojear algunos libros mientras doña Josefina
hablaba de las 36 piezas que conforman la casa. [
]
23 de junio de 1954
A las 9:00 hrs. Su Majestad y los miembros de su comitiva y del ceremonial
de Relaciones Exteriores se trasladaron a Teotihuacan. Hacia las 11:00
hrs. el Rey de Reyes recorrió las pirámides y luego el
museo del sitio; los arqueólogos Vladimir Rosado e Ignacio Bernal
obsequiaron a Su Majestad un libro con fotos de las Ciudades de Bonampak
y una cabeza maya de piedra procedente de Palenque, Chiapas.
Luego se dirigió a la Escuela Nacional de Agricultura de Chapingo;
aproximadamente a las 11:45 hrs. el secretario de Agricultura, Gilberto
Flores Muñoz, recibió a Su Majestad en las instalaciones
de la escuela, donde recorrieron los campos y se ofreció un banquete.
Al concluir, Flores Muñoz expresó: [
]
24 de junio de 1954
A eso de las 7:20 hrs. el general Lázaro Cárdenas, acompañado
de su hijo Cuauhtémoc y de Alejandro Carrillo, llegó al
Hotel del Prado para saludar a Su Majestad. Sin ceremonias protocolarias,
el general fue recibido en la escalinata por Ignacio García Téllez
y Alfonso Castro Valle, quienes lo condujeron a la sala de recepción
de la suite presidencial, donde minutos más tarde, Su Majestad
lo honraría con la más alta condecoración del Imperio,
como reconocimiento a la defensa de la libertad de Etiopía realizada
ante la extinta Sociedad de Naciones. [
]
[
] Su Majestad y el presidente de México se estrecharon la mano
mientras se tocaban los Himnos Nacionales de México y Etiopía
y se deparaban 21 cañonazos. Luego Su Majestad abordó
el avión Estrella de Etiopía mientras la multitud que
se había congregado en el aeropuerto aplaudía y gritaba:
¡Viva el Emperador! [
]
